躲进小楼成一统 管它春夏与秋冬

王朝知道·作者佚名  2010-03-03
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 文化/藝術 >> 文學 >> 小說
 
問題描述:

做何正解?

參考答案:

标准答案,不服你忍着!:

二九年间鲁迅受到的包括创造社在内的“围剿”,再加上近年发生的一些令鲁迅不快的事情,则鲁迅自嘲为被“千夫所指”的人,并从而萌生了“横眉冷对千夫指”的诗句,

32年12月10日成诗,小楼并不是特指鲁迅在上海的居所、居所中小楼二层的卧室——可以意译为:寻找一个僻静的地方,躲开外面的乌烟瘴气,不管外面的风云变幻,如果照顾直译,基本同意1楼的

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航