谁知道"费城街头"完整的歌词?

王朝知道·作者佚名  2010-03-12
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 娛樂休閑 >> 音樂
 
問題描述:

这是电影"费城故事"的一首歌

參考答案:

streets of philadelphia

sung by "springsteen, bruce"

i was bruised and battered and i couldn't tell

what i felt

i was unrecognizable to myself

i saw my reflection in a window i didn't know

my own face

oh brother are you gonna leave me

wastin acute;away

on the streets of philadelphia

i walked the avenue till my legs felt like stone

i heard the voices of friends vanished and gone

at night i could hear the blood in my veins

black and whispering as the rain

on the streets of philadelphia

ain't no angel gonna greet me

it's just you and i my friend

my clothes don't fit me no more

i walked a thousand miles

just to slip the skin

the night has fallen, i'm lyin'awake

i can feel myself fading away

so receive me brother with your faithless kiss

or will we leave each other alone like this

on the streets of philadelphia

中文翻译:

跌跌碰碰的我已渐渐变的麻木

看着窗里的倒影

我几乎连自己也认不出来

朋友,是否连你也要离我而去

消失在这费城的街头

我继续走在街道上

直到我的腿不能再动为止

我听到好友的欢笑声已逐渐消逝远去

在费城街头的夜晚

我可以听见血液在血管里流淌的声音

如同那雨点般缓慢而虚弱

天使是不会来照看我们的

这里只剩下我和你了,朋友

跋涉了千里的我

却只得周身的伤痕

夜幕已降临,我感到生命正缓慢地离我远去

请你用纯洁的吻来接受我吧

或者我们这样孤单地互相远离,

在费城的街头

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航