圣斗士星矢冥王十二宫篇主题曲-地球仪

王朝知道·作者佚名  2009-05-06
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 音樂
 
問題描述:

请问谁有这首歌曲的罗马发音谢谢了

參考答案:

中文翻译(by okida):



比泪水还温柔的歌 像悲伤一样的温暖

虽然明白世界并不是那么简单的转动

仍想静静地净化黑暗,试着走下去

即使缓慢也要接近 最喜欢梦之碎片的人

不断不断的寻找着用思想描绘出的爱的形状

为了你,也许没有什么难以做到的事情

但即使如此也想去触碰 那像悲伤一样的温暖

咕噜咕噜旋转的地球仪 咕噜咕噜旋转的时间

在世界的尽头 在渴望爱的地方 做着梦





歌词发音:



Namida yori mo... Yasashii uta wo

Kanashimi yori... Sono nukumori wo

Sekai ga sonna ni mo kantan ni kawarutowa omowanai kedo

shizukani yami wo tokashite

"aruite aruite miyou" to omou

yukkuri demo chikazukeru kana

yume no kakera, daisuki na hito, omoigaita

ai no katachi wa zutto zutto sagashi tsuzukete

anata no tame ni dekiru koto nante

taishita koto naru kamoshirenai

demo soretemo furete itaiyo

kanashimi yori sono nukumori wo

kuru kuru mawaru chikyuugi

kuru kuru kawaru jikan

seikai no hate ni

ai wo yorokobidase

yume mo...

日文歌词:



涙よりもやさしい歌を悲しみよりそのぬくもりを

世界がそんな简単にかわるとは思わないけど

静かに暗を浄化して歩いて歩いてみようお思う

ゆっくりでも近づけるかな?梦のかけら大好きな人

思い描いた爱の形はずっとずっと探しつづけて

あなたの为にできることなんてたいしたことないかもしれない

でもそれでもふれていたいよ悲しみよりそのぬくもりを

くるくるまわる地球仪くるくるかわる时间

世界のはてに爱を喜びの先に......梦を



参考资料:

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航