极上煮込み穴子、究极煮込み穴子、タレ、シップバック是什么意思?

没看出那有色情意思，当然不排除在色情方面用日常用语代替的说法。只从字面上解答。

极上，究极:都是说明级别的用语。 ‘极上’是最高级，没有比此再高了时用，‘究极’也是相当高级的意思。

煮込み：是煮，炖等义

穴子：海里的一种类似于鳗鱼的海产品。（中文具体不知）

译文为：

极上煮込み穴子：最高级炖煮穴子

究极煮込み穴子：极品炖煮穴子

タレ：一般是烧烤是用的一种汁状的沾抹调味料。（中文具体不知）

シップバック：还真是不知道。

• ·橙色八月后遗症
• ·求名词解释——“清真词”
• ·解释一个词
• ·我想买一个新手机!大家给我一个建议!诺基亚N7
• ·问个病，是女朋友的，帮忙。
• ·公交卡在自助缴费机上充值怎么充?只有农行的存折
• ·高手进来帮忙翻译下,谢谢了!
• ·积一时之跬步 至千里之遥城 跬字的繁体字应该怎
• ·怎样才能培养一段稳固的爱情
• ·怎么样把日本产DV里拍摄的影片弄到电脑里，数据