没看出那有色情意思，当然不排除在色情方面用日常用语代替的说法。只从字面上解答。
极上，究极:都是说明级别的用语。 ‘极上’是最高级，没有比此再高了时用，‘究极’也是相当高级的意思。
煮込み：是煮，炖等义
穴子：海里的一种类似于鳗鱼的海产品。（中文具体不知）
译文为：
极上煮込み穴子：最高级炖煮穴子
究极煮込み穴子：极品炖煮穴子
タレ：一般是烧烤是用的一种汁状的沾抹调味料。（中文具体不知）
シップバック：还真是不知道。
没看出那有色情意思，当然不排除在色情方面用日常用语代替的说法。只从字面上解答。
极上，究极:都是说明级别的用语。 ‘极上’是最高级，没有比此再高了时用，‘究极’也是相当高级的意思。
煮込み：是煮，炖等义
穴子：海里的一种类似于鳗鱼的海产品。（中文具体不知）
译文为：
极上煮込み穴子：最高级炖煮穴子
究极煮込み穴子：极品炖煮穴子
タレ：一般是烧烤是用的一种汁状的沾抹调味料。（中文具体不知）
シップバック：还真是不知道。