丽患脑肿瘤后,视力出现问题,为防止冬马分心,借口不再与他见面.丽的父亲再次回国,带丽到医院接受治疗,并告诉丽,考上智大学是她母亲的梦想.
丽的治疗顺利结束,冬马考上了S修大学,同时丽也如愿考上上智大学.丽来找冬马,这也是两人最后一次... 丽向父亲表示她不会与冬马分手.当晚,丽在电话里帮冬马复习英语.
次日,冬马来到第三次重考的庆应大学..樱花飘落的季节,冬马来到成绩榜前. 考上了....多次在冬马梦境中出现的情景终于成为了现实. 从庆应出来,在路上冬马遇到好几个陌生的女人,她们说很高兴能见到冬马本人,并听说了丽将要去意大利,原来,丽昨天在电视上对冬马"爱情告白". 冬马找到丽在节目上的录象,片中,丽回忆以前的往事,并说要与冬马分手,自己要去意大利与父亲改善关系,还说一年后的二月二十日她会回到这里.
第二年,冬马来到录象中丽说的地方,然而,丽却并没有出现...
岁月如梭,冬马已经是大四的学生了,在路上偶然遇到丽的好友香美,她现在已经是深夜节目及杂志上的明星了,两人提起丽,香美告诉冬马前不久丽刚刚回日本新宿. 冬马来到新宿歌舞街,终于遇到正在跑步的丽,两人寒暄起来,并询问对方现在生活如何.丽说现在在花店工作,并说很高兴再见到冬马,转身准备离去.
原文:
冬马:"等一下,我这四年来每天都没忘记你,所以才会来找你,小丽,这四年来,是不是也没把我忘记?对不对!?"
丽:我...我..我早就将你的事...再见! 丽跑到脚踏车前,把上面的锁取了下来,就是与冬马的那把锁.
原文:
秋本和香美不知在何时开始交往了,不久便结了婚,他们带美寿纪(秋本的妹妹)去了夏威夷.
184大学毕业后,帮助母亲经营生意.
伊吹老师则在教小学生.
四叶美芙子则结婚了.
摩周达彦大学毕业后到东南亚去了,行踪不明.
然而我呢...
"哈..." "等一下!" "喂,你怎么不了解我的心情." "香美,摄影机借一下"
"拍完后你可别哭哦." "咦? 连这也拍?"
我们 结婚吧!