点球是penalty kick, personal kick 用在形容超级女声时，应译作 “个人魅力” 好一些，看到听到她们时，感觉到好象被人在心上踼了一脚的震撼。除此之外，PK在广东话里，尤其是港澳的广东话里是骂人的话，是 “仆街”之意，意思是叫人去死吧, 横尸街头吧, 或叫人跌一跤的意思。在粤语地区切不可乱用PK。
点球是penalty kick, personal kick 用在形容超级女声时，应译作 “个人魅力” 好一些，看到听到她们时，感觉到好象被人在心上踼了一脚的震撼。除此之外，PK在广东话里，尤其是港澳的广东话里是骂人的话，是 “仆街”之意，意思是叫人去死吧, 横尸街头吧, 或叫人跌一跤的意思。在粤语地区切不可乱用PK。