METRO好象是专指法国的
而SUBWAY是美国的吧
但是具体用的时候该怎么?
參考答案:看到 subway，你可能脱口而出“地铁”，只说对了一半。在美国 subway 的确代表地铁，在英国则不然，英国的 subway 是地下人行通道，美国人称之为 pedestrian crossing 。那么英国的地铁呢？－－ tube, Metro 或 underground railway!摘自别处。
可见，subway 在美国是地下铁道的意思，但是在法国就是地下行人通道的意思。
METRO好象是专指法国的
而SUBWAY是美国的吧
但是具体用的时候该怎么?
參考答案:看到 subway，你可能脱口而出“地铁”，只说对了一半。在美国 subway 的确代表地铁，在英国则不然，英国的 subway 是地下人行通道，美国人称之为 pedestrian crossing 。那么英国的地铁呢？－－ tube, Metro 或 underground railway!摘自别处。
可见，subway 在美国是地下铁道的意思，但是在法国就是地下行人通道的意思。