分享
 
 
 

急~~~谁能帮我翻译一下这个?谢绝机器翻译(翻译好有加分)

王朝知道·作者佚名  2009-05-13
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

悬赏分到这里拿,~~~环保局:我公司是新建企业(预计06年4季度建成并试生产),贵局于2005年6月27日批准了我公司的“建设项目环境影响报告。”(查询代码:)由于当时我公司经济分析指标还未精确计算完成,加之其他原因,造成我公司对“环评报告”中锅炉所限燃料-燃油未能引起足够的重视。后经经济分析报告完成后,若使用“燃油”,将大幅度增加我司的产品成本,造成企业投产后面临亏损境地。经我们与市环保局大气处和武清环保局有关领导反复联系请示,鉴于XXX经济区设有其他廉价的清洁能源(如:“天然气,煤制气”),经市局推荐武清局现场考察,初步认定汇丰节能设备有限公司新研制的环保节能产品“新型环保气化定燃煤锅炉”(额定热功率60万大卡以下)可以作为替代产品在XX经济小区进行实用。我司正准备采购该类30万大卡的锅炉,并将在实际使用中积极配合环保部门对其各项运营指标的检测。现请环保局有关部门对我司的申请予以批复。

參考答案:

EPA : I was newly established enterprises (expected completion of the fourth quarter of 2006 and trial production), the Bureau on June 27, 2005 approved the company's "construction project environmental impact report. "(Inquiry code :) Since then I have not precise calculation of the company to complete economic analysis of the indicators, in addition to other reasons, the company "the EIA report" limited boiler fuel-oil failed to pay sufficient attention. After the economic analysis report is completed, the use of "fuel", would substantially increase the cost of my products, the enterprise is put into operation a deficit position. On the air with the Municipal Environmental Protection Bureau, the Environmental Protection Agency and the leadership repeatedly linked Wuqing instructions, as with other economic zones XXX cheap clean energy (such as : "gas, coal gas"), the Council recommended by the Board to inspect the Wuqing. HSBC Energy Equipment Company initially determined that the environmental and energy-saving products developed "a new set of environmental protection gasification coal-fired boiler" (rated thermal power 600,000 kcal below) can be used as substitutes in the district for practical economic XX. I Affairs is prepared to purchase 300,000 kcal such boilers, and will actively cooperate with the environmental protection departments in the use of the actual operation of its various indicators testing. I now call on the Secretary of the EPA departments to be re-examine the application.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有