1初,文王欲遣会(钟会)伐蜀,西曹属邵悌求见曰:"今遣钟会率十余万众伐蜀,愚谓会单身无重任,不若使余人行."文王笑曰:"我宁当复不知此邪?蜀为天下作患,使民不得安息,我今伐之如指掌耳,而众人皆言蜀不可伐.夫人心豫怯则智勇并竭,智勇并竭而强使之,实为敌禽耳.惟会与人意同,今遣会伐蜀,必可灭蜀.灭蜀之后,就如卿所虑,当何所能一办邪?凡败军之将不可以语勇,亡国之大夫不可以与国存,心胆以破故.遗民震恐,不足与图事;中国将士各自思归,不肯与同也.若作恶,只自灭族耳.卿不须忧此,慎莫使人闻也."
请各位高手给以指导吧?给我译一下这段文字吧
问题补充：
选自三国志魏书第二十八卷
參考答案:文王（司马昭）希望派钟会讨伐蜀国，西曹属邵悌求见说：“现在派钟会率十几万兵马讨伐蜀国，臣认为钟会单身一人又没有高官职，不如派别人去吧。” 文王笑道：“这我还不知道吗？蜀国为祸天下，人民不得安息，我要讨伐它真是太容易了， 但是大家都说蜀国不可以讨伐。这个人心一旦犹豫怯懦就会使智勇枯竭，而智勇枯竭了还硬要派遣他，等于是送他过去让敌人抓一样。只有钟会与我意见一致，如果派他去讨伐蜀国，蜀国必灭。灭蜀后，就算和爱卿担心的那样，他又能干得出什么呢？败军之将不可言勇，亡国的大夫不会留在国内，这是因为被吓怕了。剩下的人民震恐，图谋不了大事；中原将士都想回家，不肯和他一齐。如果他（钟会）造反，只会导致灭族而已。爱卿别担心这个了，不过别让别人知道咯。”
