请问"关山梦魂长"是什么意思

请问"关山梦魂长，鱼雁音尘少"是什么意思？

只要翻译一下这一句就行了。

还有“归梦碧纱窗”，又是什么意思？“碧纱窗”是什么？

这几句诗出自晏几道的生查子，说的是游子对离别的感受。

“关山”指代离家后所在的地方，“鱼雁”指书信，代指消息，根据古诗文的典故，鲤鱼和鸿雁是传递消息的使者。“梦魂长”和“音尘少”是对比，用以突出离别的愁思。这句的意思是，我离家后对你日夜思念，夜夜都梦到你，却无法经常传递消息。

“归梦碧纱窗”说的是梦到回到了家中。“碧纱窗”指代家里。

• ·有什么中文歌是欢快的?但是节奏又不是太快的.
• ·过年想回家担心票买不着怎么办
• ·英语。。
• ·什么是A货？
• ·长颈鹿的资料
• ·执业医师
• ·谁知道www.loveyeoni.cn 网页的
• ·什么是否定句
• ·第一次升级QQ群成为高级群
• ·三国志10主角和其它人的亲密度在哪里查看?还有