translate

王朝知道·作者佚名  2010-05-28
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

At the dinner table one night ,a young boy was telling his parents ,who had not had much education ,that his

schooling made him smarter than people who had not gone to school.

"How is that ?" asked his father .

"Well," said the boy ,"I can reason better .For example ,tell me how many chickens you

think are in that dish ."

"There are two ," answered the father .

"I can prove there are three ,"said the boy .He pointed to the first chicken and said,

"Do you agree that this is one ?"The father agreed。 The boy pointed to the other

chicken and asked ,"And this is two ?" The father again agreed. "Don't one and two

make three?" asked the boy .

"Wonderful ,"answered his father ."You are very clever . Now I'll serve the first

chicken

to your mother ,serve the second to myself, and you can have the third .Is that all

right with you ?"

參考答案:

某天,夜,一少年与其父母吃晚饭,期间该少年试图向他的双亲证明受教育的比没受教育的人聪明

其母曰:“如何?”

该少年:“比如说,这盘鸡有几只?”其父曰:“2”

该少年:“我能证明这里有3只”,指着第1只鸡说:“这是1”。其父点头。少年指着另一只鸡说:“这是2”。其父又点头。少年又说:“1加2不就等于3么?”其父又感叹到:“说的好,你很聪明,那么第1只鸡给你妈吃,第2只鸡我吃,第3只就留给你做奖励了,怎么样?”

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航