元代马祖常《寄舒真人》中“石因钟乳腻”一句作何解释?
金阙来华盖,琳坛集羽衣。石因钟乳腻,松为茯苓肥。
剂墨香翻杵,修琴玉布徽。天低临象纬,日近逼光辉。
竹里开长径,池边蔽小扉。红迷霞绮错,绿涨水环围。
仙杏葩凝赤,蟠桃萼剪绯。龙来还独宿,鹤去更知归。
割蜜蜂先避,衔书凤自飞。祠雷陈古磬,符鬼掣灵旗。
丹井泉偏冽,铜盘露未晞。俗人那得识,诗客尽相依。
伊我逢休浣,从兹咏浴沂。凭师消鄙吝,犹可采山薇。
參考答案:此诗大部分都在写景,以此表达场面之盛大景色之优美,且全诗为对仗句,所以对字面不必过于苛刻。
“石因钟乳腻,松为茯苓肥。”意在“钟乳石腻,茯苓松肥”。
看上去,钟乳石犹如乳液一样光泽细腻,松树根上寄生着茯苓,显得有些臃肿。
腻 nì 形容词部分的义项
(1) (形声。从肉,贰( èr)声。本义:肥)
(2) 同本义 [fat]
腻,肥也。——《说文》
靡颜腻理。——《楚辞·招魂》
石钱差复藉,厚叶皆蟠腻。——唐· 李贺《昌谷》
(3) 浓。如:腻香(浓香);腻云(指浓厚的云层)
(4) 粘糊。如:腻得很(形容物体给人以粘糊的感觉);腻滞(滞涩,不流畅)
(5) 亲昵。如:腻语(亲昵的话)
(6) 细腻。肌理细腻骨肉匀。——杜甫《丽人行》
(7) 又如:腻泽(细腻光润);腻玉(纹理细腻润泽的玉。形容光滑细润);腻理(肌理细润);腻云(比喻光泽的发髻)
钟乳(古钟面隆起的饰物。在钟带间,形似乳,故叫钟乳)
茯苓为松科植 物根部寄生菌。
一己之见,供参考。