大家帮忙翻译一个句子Mush as I admire him as a writer,I do not like him as a man.
參考答案:作为一个作家我非常喜欢他，但我不喜欢他的为人。
意译，可以如上
至于much as从句，你可以理解成，喜欢（作家）和不喜欢（人）两种感情是同样多的。
另外后面as a writer/man 这里的as是介词
前面as是连词，引导从句
大家帮忙翻译一个句子Mush as I admire him as a writer,I do not like him as a man.
參考答案:作为一个作家我非常喜欢他，但我不喜欢他的为人。
意译，可以如上
至于much as从句，你可以理解成，喜欢（作家）和不喜欢（人）两种感情是同样多的。
另外后面as a writer/man 这里的as是介词
前面as是连词，引导从句