我们所学的是标准的或者说是外国的苛刻者制定的说话规则,而并非是我们本民族的语言积淀而成,这就使得我们的语法比较刻板不灵活,而想到我们也时，而把自己的语言说的很活,外国人的著书立说里出现这样的随意性也就不奇怪了.