前三句话:
海岛冰轮初转腾,见玉兔,玉兔又早东升。
那冰轮离海岛,乾坤分外明。
皓月当空,恰便似嫦娥离月宫,奴似嫦娥离月宫。
我要翻译成西班牙语,但汉语我都看不太懂,谁能帮忙解释一下,谢谢!!在线等
參考答案:唱词当然多重复。
冰轮、玉兔都指月亮。
皓月当空,恰便似嫦娥离月宫
这句尤其难解。可能与后一句重复吧。嫦娥离月宫,与皓月当空似乎无关。
前三句话:
海岛冰轮初转腾,见玉兔,玉兔又早东升。
那冰轮离海岛,乾坤分外明。
皓月当空,恰便似嫦娥离月宫,奴似嫦娥离月宫。
我要翻译成西班牙语,但汉语我都看不太懂,谁能帮忙解释一下,谢谢!!在线等
參考答案:唱词当然多重复。
冰轮、玉兔都指月亮。
皓月当空,恰便似嫦娥离月宫
这句尤其难解。可能与后一句重复吧。嫦娥离月宫,与皓月当空似乎无关。