http://box.zhangmen.baidu.com/m?ct=***********&tn=baidumt,星星 VITAS&word=mp3,$.mp3]http://www.tongtian.org/image/aWNqNA$$.mp3,,[%D0%C7%D0%C7+Vitas]&si=%D0%C7%D0%C7;;;;0;;0&lm=***********
先点上面连接试听,
我知道这歌叫星星,是Vitas的作品,
我想要这歌的歌词,在很多音乐网站都一无所获,望知道的给我份,
最好中英歌词各一份,THANK YOU!
參考答案:中文的找到两种翻译的：
1、
多少次我问我自己，我为何出生，为何成长。
为何云层流动，大雨倾盆。
在这世上，别为自己企盼任何事情。
我想飞向云中，只是我没有翅膀。
星光在天际引诱我，但触到星星是如此艰难，即使是最近的那颗，
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待，我为自己准备，那通向我梦想和希望的旅程。
不要燃尽自己，我的星星，请等我
有多少路我将行走，有多少山峰我将为了寻找自己而去征服，
有多少次我将失败，有多少此我将重新开始，
而这一切是否有意义
我会耐心等待（我会耐心等待），我为自己准备（我为自己准备），
那通向我梦想和希望的旅程（那通向我梦想和希望的旅程）。
不要燃尽自己，我的星星，请等我（不要燃尽自己，我的星星，请等我）
2、
我一直在思索着
同样的问题
在这世上
为何而活
云彩为何游走
雨水为何而下
在这世上
你自私存活
我面朝着你的世界飞去
但却事与愿违
远处的星空
深深吸引着我
虽然目标近在眼前
但却遥不可及
也不知道是否有足够的勇气
与你背道而驰
我还会等着你
但我也将朝新的前程迈进
为了梦想和希望
请为我而活
撑下去
究竟还有多少的荆棘
我必须一个人面对
还有多少巅陡的险峰
我必须征服
为的就是找寻你
还有多少的障碍
我必须一一面对克服
还有多少重来的机会
且最终必雨过天晴
我还会等着你
但我也将朝新的前程迈进
为了梦想和希望
请为我而活
撑下去
---------
英文的没有看到。。。
俄文唱的，要英文翻译干嘛
