谁帮我翻译下

王朝知道·作者佚名  2010-08-27
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

and i'd give up forever to touch you

cause i know what you feel me,somehow

you're the closest to heaven that i'll ever be

and i don't wanna go home right now

and all i can taste is this moment

and all i can breathe is your life

cause sooner or later,it's over

i just don't wanna miss you tonight

and i don't want the world to see me

cause i don't think that they'd understand

when everything's made to be broken

i just want you to know who i am

and you can't fight the tears that arem't coming

or the moment of touch in your lies

when everything feels like the movies

yeah,you bleed,just to know you're alive

when everything's made to be broken

i just want you to know who i am

參考答案:

然而我宁愿永远不去触摸你

因为无论如何我知道你怎样看我

你是离我将要去的天堂最近的

现在我不想回家

我能品味的只有现在这一刻

我因你的生命而呼吸因为它迟早会结束

今晚我只是不想失去(思念)你

我宁愿被这世界所遗忘

因为我知道他们不无法理解

当一切都已破碎

我只想让你知道我是谁

别强忍你的泪水

或是在接触你谎言的这一刻

当一切感觉像是在演电影

啊,你流血,只知道你还活着

当一切都已破碎

我只想让你知道我是谁

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航