日语哥哥发音是什么?我看了一部动画,同样一个人,弟弟喊他时发音是"呢上",而妹妹喊他发音是 "偶呢嘉",而字幕都是哥哥
參考答案:日语里的哥哥标准的念法是 “哦 腻 桑”腻要拖长。
你说的"呢上",其实是 “腻桑”，“哦”在口语里省掉了
妹妹喊他"偶呢嘉",其实发音是类似“哦腻腔”，是小女孩发嗲的喊法，一般对关系亲密的人，或者称呼小女孩的时候加“腔”，前者表亲密，后者翻译成小姐。
还有念成“啊腻 ki”的，好像弟弟喊哥哥这么叫。
我的日语输入法今天用不了，弄了半天也没有弄好，你就凑合着看吧，全用的中文的谐音，应该和日语的音、调差不多。
大家都是动漫迷，顺便学学日语了，加油！