英文翻译五句话 --跪谢高人了!!!!!

王朝知道·作者佚名  2010-08-31
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

您知道,由于我们公司近几个月业务量逐渐增多,规模逐渐增大。我觉得一周一天的时间已经不能很好的,很有效率的完成我的工作了。但是由于个人原因,本人可能很难上全班。所以为了公司考虑,我决定辞去我的工作。我会在公司找到下一个合适代替我工作的人以后离开,会用一天时间把公司所有的业务和财务情况和他交接完。

參考答案:

As you may know,due to the increasement of our business during these months and gradually enlarged scale of our company,I found it really difficult for me to fulfill my work effectively. However,due to some personal reasons,I am afraid that I can not take full time job,therefore I decided to quit my job considering company's profit. I won't leave until you find a proper staff to replace me,and spend one day to handover all my jobs to him.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航