白话菜根谭
忘功不忘过，忘怨不忘恩。
我有功于人不可念，而过则不可不念；人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。
【评】我虽然帮助或救助过别人不要常常挂在嘴上或记在心头，要是假如作了对不起别人的事切不可不经常反省。一般人总是容易记仇而不善于怀恩，切很少有“以德报怨”“一饭之恩终身不忘”的君子。不过关于“以德报怨”一语，切有商椎的必要，因为孔子主张“以德报德，以直报直”，否则就会出现“以德报怨，何以报德”的现象，这种道理如同唱歌，假如起音太高，那么以后再遇到更高的高音就必然无法唱下去。
要是别人曾经对我有过恩惠切不可以轻易忘怀，别人作了对不起我的事就应该立刻忘掉。
参考资料： 白话菜根谭..人生得滋味.作者:洪应明.释评:韩晓婷 易讯社区
