大约一个世纪之前,遥远的1908年,米兰板球俱乐部(AC米兰前身)中部分球员因为不满球队经营和文化上的一些政策,宣布脱离球队,成立现在的国际米兰队,也就是普遍意义上的”Inter.”从那个时候对抗开始,一直延续到了今日,同时成就的是世界足坛举世瞩目,最伟大最炫目的城市德比------”米兰德比”
在接近一百年的历史里,他们使用同一个体育场,将这座城市乃至全世界的球迷都分成人数几乎相等的两个阵营。在足球方面,他们成功地建立起联系,有时这种联系也包括友谊,例如每次德比之前俱乐部高层的互相宴请。但是,AC米兰和国际米兰虽然讲的是同样的语言,使用的却是不同的词汇。也许正是如此,将蓝黑和红黑军团对立起来的真正德比发生在圣西罗梅阿查的草坪之外:一段风格、哲学和语言的历史。
什么是德比的文化?那就是在激情中增加实力的分量,在实力中增加激情的筹码,为了冠军这个目标,谁也不必羞羞答答。真正的德比应该是一种文化的表达,一种包含着城市,民众,历史的信仰的表达,我坚信这一点。
你可以为阿森纳发狂,你或者为皇马震撼,你也许最爱的是拜仁慕尼黑……但你会在米兰德比中有你的选择倾向。INTER是米兰的,是意大利的,是欧洲的,更是全世界的,MILAN亦如是。以德比的名义,地球就是隔着一个屏幕的村落,从米兰内洛到皮纳内蒂纳训练基地的20公里,从圣西罗南看台到梅阿查北看台的100多米,横亘着一百年的恩怨和宿命,缩影着整个世界的亢奋和呐喊。咫尺天涯,天下大同,这就是足球的魅力所在……