急!来帮我翻译下 谢谢

王朝知道·作者佚名  2011-02-18
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

1.Great things are dine by people who think great thoughts and then go out into the world to make their dreams come ture.

2.If you ever feel that you are in shock remember that your experience is not uncommon.Learn to see things in their proper perspective.Certainly,the end of a romance or failing an exam is not an event to look forward to.But realize that rejection and failure happen to everyone sooner or later.And donot be reluctant to talk to somebady about your problem.the useful service available on cammpus will not help you if you donot take advantage of them.

參考答案:

伟大的事情是被那些具有伟大思想并且脚踏实地去实现自己梦想的人做的。

如果你曾经很吃惊地发现你的(人生)经历都很平常。请学着怀着一个平常心去预测事物的前景。当然,失恋或者考试失败这种事情并不是值得期望的。但是请记住,被拒绝或是失败这种经历迟早会降临在每个人身上。此外,不要拒绝和别人谈你的问题。在校园里,如果你不去充分利用周围的人,解决你问题的人永远不会被你遇到。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航