高手帮我翻译一段话,不要软件翻译的,不要在线翻译

王朝知道·作者佚名  2011-03-08
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

An alternative approach is suggested by Input/Output (I/O) analysis (see, Miller and Blair, 1985; Førsund, 1985). For example, Pedersen (1993) has used an I/O framework to analyse net exports of transboundary (‘acid rain’) pollution in Denmark vis-a-vis the rest of the world. Similarly, Young (1996) examines the relative pollution intensity of traded (export-oriented) sectors and non-traded sectors in the Brazilian economy. An analogous framework could be used to construct an ecological balance of payments that quantifies resource trade interdependencies between countries. It should be noted that this is not the only means of carrying out this analysis. A somewhat different approach is adopted by Bailey and Clarke (2000) using a computable general equilibrium framework to model and forecast sustainability prospects in the world economy taking into account resource trade between major trading blocs.

參考答案:

其它可能的方式被输入/输出 (输入/输出) 分析建议 (见到, 厂主和布莱尔,1985; F?rsund,1985). 举例来说, Pedersen(1993) 已经用一个输入/输出结构在丹麦面对面的人世界的其它部分分析 transboundary('酸雨') 污染的净余输出品。 同样地, 年轻的 (1996) 调查巴西的经济的交易 (输出品-导向的) 的部门和非交易部门的比较污染强度。 一个类似的结构可能用来构造在国家之间定量资源贸易互赖的生态学的贸易支付差额。 它应该被注意这不是实行这一项分析的唯一方法。 略微不同的方式被使用一个可计算的一般平衡结构做模型而且预测在主要的贸易集团之间进入帐户资源贸易之内拿的全球的持续性视野经济的外墙和 Clarke(2000) 采用。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航