帮忙翻译一下?谢谢

王朝知道·作者佚名  2011-03-08
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

This transmission contains information which may be confidential and/or privileged. Unless you are the addressee (or authorized to receive for the addressee), you may not use, copy or disclose to anyone the message or any information contained in the transmission. If you have received the transmission in error, please destroy it and advise the sender of this transmission immediately by telephone number above. Thank you.

參考答案:

本邮件包括有给受信任用户的信息,除非您是该地址所有人(或该地址授权收件人),请勿使用、复制、传播本邮件所包含的任何内容。若您误收此邮件,请即销毁,并按以上号码告知邮件发布者。谢谢

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航