有一天无意中听到一首歌,由于质量不好声音又小实在听不懂唱的什么,只觉得旋律好听。原来是个台湾女生,名叫邱幸仪的唱的,并且是她自己作词作曲.
歌词如下:
日头烈拿毋定爱行哪一条路
安静个夜又想起阿公个慈容
添望忒么介时节捱紧行紧远 找毋转自家
忒阿婆屋卡有千百条故事个龙眼树下共下吊杠干
田丘底背镜鲜个圳子 捱等共下觅蛤子
为了么介爱离开头摆单纯个世界
想念童年
月光光 秀才郎
这介故事捱已经从细听到大
对头摆耶流传下来
月光光 秀才郎
今晡日捱等变哪冇一样
忒月光底下讲古个老人家奈起耶
想念童年
哪位懂客家话的能否把这歌词用拼音写出来,因为真的很喜欢,很想学唱
最好是用IRC格式的~
答的好加分!
qq:***********
參考答案:ri tiu tiu lia na m ting ai hang na i tiao lu
日头烈拿毋定爱行哪一条路
an jing e ya yiu xuang hi a gong e ci yong
安静个夜又想起阿公个慈容
tim biang hie me gai shi jie enai gin hang gin yuang
添望忒么介时节捱紧行紧远
jiu m zhuang ji ga
找毋转自家
tie a po u ka yiu qian ba tiao gu si e long enan shu ha kiong ha diao gong guan
忒阿婆屋卡有千百条故事个龙眼树下共下吊杠干
tian kiu di bui kiang xin e qun e
田丘底背镜鲜个圳子
enai dian kiong ha mi ha e
捱等共下觅蛤子
wi liao me gie ai li kuai tiu bai dan chun e si gai
为了么介爱离开头摆单纯个世界
xiuang ya tiuong ya
想念童年
re guang guang xiu cuai luang
月光光 秀才郎
ni gie gu shi enai yi ging cong se tiang dou tai
这介故事捱已经从细听到大
dui tiu bai e liu chuan ha luai
对头摆耶流传下来
re guang guang xiu cuai luang
月光光 秀才郎
gin bu ri enai die bian na mu i yond
今晡日捱等变哪冇一样
tie ye guang die ha guang gu e lou in ga nai hi e
忒月光底下讲古个老人家奈起耶