求这英文首诗的中文含义

王朝知道·作者佚名  2011-07-02
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 文化/藝術 >> 文學
 
問題描述:

Four ducks on a pond

A grass bark beyond

A blue sky of spring

White clouds on the wing

What a little thing

To remember for years

To remember with tears

參考答案:

我也是试一下仅供参考.

四只鸭子游过池塘惊扰了岸边的水草,春日里蓝色的天空装载着白云翱翔,那琐碎的记忆啊!怎能让人忘记?又让人如何释怀?

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航