由于毕业论文需英语译文其中有一段一直翻不到位，希望各位高手帮助
论金融衍生工具及其风险防范
金融衍生工具作为一种金融创新，弥补了传统金融市场上的不足，成为规避金融自由化过程中金融价格波动的主要工具。本文就金融衍生工具的特点、其高风险性及双面性进行探讨，并对衍生工具的风险管理给予相应建议。
关键词：衍生工具；风险管理；防范
參考答案:Financial Derivative Instruments and its Risk Precautions
Financial Derivative Instruments compensate the disadvantages of the traditional financial market as a wholy new financial innovation. It has become the most important tool of avoiding financial price moves during finance freedomlization. This essay would discuss the peculiarities, high-risk nature and dual-characteristics of the Financial Derivative Instruments, and give corresponding propositions on risk management of the instruments.
