英语外贸翻译,谢谢

王朝知道·作者佚名  2011-10-26
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

BRAND NAME: NO BRAND NAME, ETCH: YES, ETCH COLOR: BLACK, INNER PACK LBL: 10, INNER PACK LBL - UPC: 018013541533, EXPORT CARTON LABEL: 1000, EXPORT CARTON LBL - UPC: 018013576146, HTS: 8539.29.3050, COMMENT: WITH XENON GAS, ARTWORK REQUIRED: [ ] 20908A_etch.ai [ ] 20908A_lbl_10.ai [ ] 20908A_lbl_1000.ai

參考答案:

商标名:无商标名

腐蚀剂:含有

腐蚀剂颜色:黑色

内包装标签:10

内包装标签-通用产品代码:018013541533

外包装标签:1000

外包装-通用产品代码:018013576146

高度:8539.29.3050

注解:有氙气(Xe)

工艺图:[ ] 20908A_腐蚀剂.人工智能[ ] 20908A_标签_10.人工智能[ ] 20908A_标签_1000.人工智能

ai : 或者译为Anguilla , 安格拉

或者译为人工授精 (artificial insemination)

对这个词不太清楚,请自己定夺。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航