Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the vandity of history as an intellectual discipine and more from international quarrels among historians themselves.
參考答案:引起历史研究方法的兴趣往往是因为历史学家们之间的国际化争论，而不是通过外部考证历史的真实性这种更加智慧的准则。
