帅字,在古代是一军之统率.应该是很庄重的.古代人不可能把这个字用来形容男子英俊.而且,古人保守的思想也不可能允许这样做.
那么,这个字是从什么时候开始有这个意思的呢?又是谁最早提出的呢?又是为什么"帅"和"英俊"这两个概念会互相交织的呢?
參考答案:由于手头只有常用工具书,所以不能给出很确切的答案。
经查,“帅”字作英俊讲,不见于古文。一般的古汉语词典和《康熙字典》均无此义。
《现代汉语词典》、《辞海》中,这个字与元帅之“帅”均分立字头,所以可以肯定是不同源的两个字,两个义项并没有引申相关性。
在《现代汉语词典》中,这个意义的“帅”的繁、异体字有两个,“帅”(注)和“率”,两字从本义上没有任何关系,所以可以大致断定这两个字仅起注音作用,英俊意义的帅字是很后起的(也就是常说的“假借”)。
又粗粗查了一下语料库(),古汉语中没有见到(即使到宋元后的小说也没有)这个意思,现代汉语中这个意义也比较少,主要见于口语。不过也没有什么特别的结果。
我猜测这个意义是方言转来的,没有更多的证据了。