大家好,请帮忙谢谢,我叔叔公司要开电话铃声做外贸生意,遇到中文翻译英文难题

王朝知道·作者佚名  2009-06-02
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 外語/出國
 
問題描述:

您好,欢迎致电华牌洁具有限公司,本公司专业生产水龙头,毛巾架,五金挂件等系列产品,我们将竭诚为您提供优质的产品,请稍侯。

这段是作为电话自己动接待的,我翻译的很吃力,

比如五金挂件啊 次类名词。。

恳请各位帮忙

參考答案:

hello

Thanks for calling huapai sanitary installation company ltd. our business is mainly engaged in production of tap,

towel rack, hooks and so on. we are willing to provide you with excellent products as well as services, pls hold on. thanks.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航