《肖申克的救赎》里一句话?

王朝知道·作者佚名  2009-03-31
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 娛樂/明星 >> 電影
 
問題描述:

当red出狱后 挖出andy给他埋的东西后 信里有句话“有希望是件好事情 也许是世间最好的事情 好的事情从不会逝去”这是字幕 我想知道英文原文 我听出了大部分 只差最后俩词 hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies 最后俩词ever dies我不确定 帮个忙!

參考答案:

“Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies...”(希望是美好的事情,也许是人间至善,而美好的事物是永远不会消逝的...);“Keep busy living, or get busy dying...”(人始终都是二选一的,要么忙着去活,要么赶着去死....);“Some birds aren't meant to be caged, that's all, their feathers are just too bright.....”(有些鸟儿毕竟是关不住的,因为他们的羽翼太光辉了....)。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航