高分求人工翻译

王朝知道·作者佚名  2012-04-02
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

海明威塑造出许多“硬汉子”的形象。“硬汉子”以豪饮、钓鱼、滑雪、打猎、拳击、斗牛的潇洒人生为支撑。在《太阳依然升起》中,虽然海明威把主角仍然定为“硬汉子”的形象,但是又从一些侧面描写了硬汉子的男子汉精神正在衰退,硬汉子总是在怀疑自己的男子汉精神是否还存在。衰退的根本原因来自战争的影响,以此冰山的一角衬托出战争的伤害的无比巨大。

參考答案:

Hemingway mold of "Iron man" image. "Tough Guys" for observation, fishing, skiing, hunting, boxing and bullfighting for the sporty life support. In the "still rising sun", although Hemingway's protagonist still regard as the "Iron man" image. But from the description of some aspect of the masculine spirit of the dauntless man is on the decline. Tough Guys always wonder about the manly spirit still exists. The root causes of this downturn from the impact of the war in order to bring out the tip of the iceberg war immeasurable harm.

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航