翻译英语

王朝知道·作者佚名  2012-04-02
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

When people mention English education , all of them will think of public schools . They are well-known all over the world .

Most of public schools are named after the names of the towns or the villages in which they are situated . For example , Eton College and Harrow School . In fact , the most famous public schools are not really public at all , they are private secondary schools . The boys from 13 to 18 years old can go there to study . And of the whole system of the secondary education , publie schools are only a small part . And only a few boys can go to public schools . For example , if there are forty boys , only one of them can go to a public school.

參考答案:

当人们提到英语教育时,他们都会想到公立学校。他们在全世界都有名。

大部分的公立学校都是以他们位置所在的乡或者镇命名。比如,伊顿学院和哈罗学校。其实,大多数出名的公立学校都不是真正的公立学校,他们是私人高等学校。13岁到18岁的孩子可以去那里学习。而且享有整个高等学校的系统,公立学校只是一小部分。而且只有少数的孩子可以去公立学校。例如,如果有40个孩子,只有1个可以去公立学校。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航