学过两天日语,愿为你抛砖引玉。
「学校レベルの音楽コンクール」と「地方レベルのコンピュータコンクール」だと思う。
最后一个略嫌冗长,但因为“省”和“电脑比赛”对于日本人来说是新鲜事物,如果你要翻译给日本人的话,我觉得这样应该能让对方听懂。
笑话军事旅游美容女性百态母婴家电游戏互联网财经美女干货家饰健康探索资源娱乐学院 数码美食景区养生手机购车首饰美妆装修情感篇厨房科普动物植物编程百科知道汽车珠宝 健康评测品位娱乐居家情感星座服饰美体奢侈品美容达人亲子图库折扣生活美食花嫁风景 | 首页 |
学过两天日语,愿为你抛砖引玉。
「学校レベルの音楽コンクール」と「地方レベルのコンピュータコンクール」だと思う。
最后一个略嫌冗长,但因为“省”和“电脑比赛”对于日本人来说是新鲜事物,如果你要翻译给日本人的话,我觉得这样应该能让对方听懂。