Who cares?
I don't care.
So what?
Who gives a damn?
What difference does it make?
參考答案:1.谁在乎？ （表示说话人不在意）
2.我不在乎。 （一般是别人提出请求，怕麻烦到你，回这一句表示无所谓）
3.那又怎样？ （语气较硬的反问，也可以平常使用）
4.谁他妈的在乎？ （不是我粗口，就是这语气）
5.又有什么区别？（嗯，没什么特别，就是字面意思）
Who cares?
I don't care.
So what?
Who gives a damn?
What difference does it make?
參考答案:1.谁在乎？ （表示说话人不在意）
2.我不在乎。 （一般是别人提出请求，怕麻烦到你，回这一句表示无所谓）
3.那又怎样？ （语气较硬的反问，也可以平常使用）
4.谁他妈的在乎？ （不是我粗口，就是这语气）
5.又有什么区别？（嗯，没什么特别，就是字面意思）