合同的翻译50分!!!急!!

王朝知道·作者佚名  2012-06-25
窄屏简体版  字體:   |    |    |  超大  
 声明  小说素材,内容虚构,如有雷同,纯属巧合!
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

甲方必须提前把渣土放口袋,以便道路遗撒

甲方必须提前把渣土放到装车点,以免车到耽误时间,否则乙方要求赔偿损失

甲方当天必须五点左右电话联系乙方,否则乙方的车没有时间及时清运,后果甲方自负.

甲方在车到工地以后,应及时给予方便,如若哪天渣土量大,乙方一个车拉不过来,甲方应提前告知,乙方及时安排调增车辆,新车辆甲方应提前办好出入手续,以免误时.

甲方结帐支出的支票,乙方必须能兑换现金人民币.

乙方在合同有效期内应及时清理.

乙方清理渣土装卸工自带,如若渣土量大有可能提前.

乙方每天清运几车由甲方负责人记数,每月月底结帐,价格180元/车.结帐时乙方出示发票,因发票兑现麻烦,故甲方支票不能填户头.

如若中途油价上调,甲方应适当给予涨浮.

协议期满后,若渣土未能拉完,应另立协议

其他约定:

双方发生纠纷,自由协商,如协商不成时,甲乙任何一方均应向当地人民法院起诉

甲乙双方认真阅读以上条款,如完全同意,双方签字,协议生效.

參考答案:

我发你油箱

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航