请高手帮下忙 翻译下这段英文~~~~!!!

王朝知道·作者佚名  2012-06-28
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

The financial crisis has shown the long-term side effects of government controlled commercial banks.Under the current WTO system, which prohibits direct export promotion measures such as export subsidies, Korea provides institutional underpinnings such as the KOTRA and the KITA, as well as export insurance, export finances, and duty drawbacks as indirect export incentives. This type of export promotion can also be adopted by other developing countries. 帮忙 翻译下 谢谢

參考答案:

从发生过的经济危机来看,政府操纵商业银行会有长远危害,在现行的WTO体制下盛行出口补贴一类直接的贸易激励方式。此外,韩国提供KOTRA及KITA等制度保障,以及出口保险、出口信贷、关税退税等间接的贸易激励方式。这些贸易激励方式也可为其它发展中国家所接受。

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航