请注意20'的小柜到港10天后开始收滞箱费,而我们的货柜在3月4日已超过10天了.因为提单的错误,修改提单浪费了不少时间,能否联系您的代理将货柜的免费使用时间延长因为如果不延长我公司将负担一笔额外费用
參考答案:please note that demurrage fee would be charged 10 days after the arrival of 20' containers at the destination port and our container was already there over 10 days on march 4.
due to the error on the B/L it takes a lot of time to amend it and we would appreciate it if you contact your shipping agent to extend the free storage period for the container otherwise our company will have to bear an extra expense.