帮帮忙! 翻译一下英语!

王朝知道·作者佚名  2012-07-16
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/科學 >> 外語學習
 
問題描述:

秦始皇(前259-前210),嬴姓 ,名政,秦庄襄王 之子,中国历史上杰出的政治家 、军事家、统帅。 中国统一的秦王朝的开国皇帝。嬴政 13岁即王位,39岁称帝。战国 末年,秦国 实力最强,已具备统一东方六国的条件。自公元前230年至前221年,先后灭韩 、魏 、楚 、燕 、赵 、齐 六国,终于建立了中国历史 上第一个统一的、多民族的、专制主义中央集权 制国家--秦朝

谢谢各位拉!

參考答案:

Qin Shi Huang (November / December 260 BC – September 10, 210 BC), personal name Ying Zheng, was king of the Chinese State of Qin from 247 BC to 221 BC (officially still the Zhou Dynasty), and then the first emperor of a unified China from 221 BC to 210 BC, ruling under the name First Emperor.

Having unified China, he and his prime minister Li Si passed a series of major reforms aimed at cementing the unification, and they undertook some gigantic construction projects, most notably the precursor version of the current Great Wall of China. For all the tyranny of his autocratic rule, Qin Shi Huang is still regarded by many today as the founding father in Chinese history whose unification of China has endured for more than two millennia (with interruptions).

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航