因为地域相邻，渊源接近，交往频繁，潮惠两地饮食在烹饪技巧、特别是在用料方面存在不少相似之处。本文首先分析了广州文化和惠州文化的内涵和源流，进而从特色、影响、面临问题、发展前景等方面对潮汕饮食文化和惠州饮食文化进行了具体的比较，找出两者产生差异的原因，找出两者在文化上对对方经济的渗透和借鉴作用，进而阐明两地饮食文化的发展趋势。正确认识两地饮食文化之间的异同点，有助于两地饮食文化的趋同和融合，从而促进两地的经济发展。
參考答案:Guang Zhou and Hui Zhou are near to each other. Their origin are similar, and communication between them are frequent, therefore, the two places share the same cooking technique, especially the material used.
This artical analysis the connotation , origin and development of the guangZhou culture and HuiZhou culture. Futher more, it compares the diet culture of the two places speciffically, in the aspect of
feature, affection, problem faced and development outlook. Then, the aretical finds the reason why the two diet culture are different, and the permeation and reference effect of them to each other's economic.
The develop trend of the diet culture is also explained. To recognize the difference and common place
between the GuangZhou and HuiZhou diet culture correctly, is good for the integration of them, thus
improve the economic of GuangZhou and HuiZou .
PS:我可是人工翻译的哦。应该翻的可以吧？ 自己再改一下
