诗歌改写成散文，就留个意境，不必拘泥于翻译哦。
一、
今夜不是十五，月亮却依然皎洁。站在高高的楼顶上，没有古人那高处不胜寒的感慨。看着月下的林立的高楼，望着头上闪亮的星空，心里豁然开朗，无比的惬意舒坦。好久不曾有这样有感觉。黑夜中高楼如一个个沉睡的孩子一般，那闪闪的万家灯火就成了他均匀的呼吸。如此美好的夜色让我领略到了心旷神怡的感受，虽没有朱自清笔下荷塘月色那般秀美，但此时的月夜却有着一种悄然的情趣让我沉浸其中。
望着这神秘的月亮，自古神话的源泉，诞生出了无数美丽动人的故事和叫人难以忘怀的人物。神秘的面纱使它成了古往今来人们诉说的对像。这个多情的天体，成了众人向往的归宿，有了月下的山盟海誓，把酒言欢解愁，月下的挥笔而就。然而我却只有同达摩一样在月下怀远，顿悟，但在这里能体会坐地日行八万里的自然真理，更能体会月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，古难全的人生哲理。
迎着徐徐清风，任思绪飞扬。静的只有星星伴着月亮，灯火伴着高楼，他们默默地交流着，言谈都市内的繁华，历史兴衰与变迁。静静的听着，感爱着，享受着都市喧嚣后的宁静，难得的宁静。整理着杂乱的思绪，情感，洗刷着疲惫的灵魂。远比浴足，按摩身体上的享受更加快乐。
美好的月夜，无限的情怀，月亮遥远，思绪更远，我喜欢这样的氛围，把自己放入尘世的另一边，容入月亮，星星，苍穹。化成宇宙中的一粒尘埃，四处游荡。虽然变得无比的渺小，但把心灵变的更长远，宽阔！
二、
天上的月正完美的让人羡慕，地上的人儿啊，正感伤着离别！
我独坐院中，怅然对着一轮完美的月。我想了好多好多，思绪飘了很远很远……这月……啊，这月不是你梳妆的镜么？月中的倩影不是你么？你是否感到了寂寞呢？深深的广寒，锁住了你的人，锁得住你的心么？未上离恨天,难逃俗世情。所谓仙娥，你不也是天生的情种么？我看到多情的你正暗自凝眸。透明的双眸流出这漫天的月色,点点忧愁,淡笼乾坤。啊，你哭了，滴滴清泪滚落你的明眸，散在天地间化做闪耀的星……
肩头轻轻一颤，我心头一震。回首，正迎上你送来的目光--那饱含深情的目光。你说：“对不起，我本不想惊搅你。只是只是怕你着凉。”
我心中真的好暖，不知你陪了我多久才下定决心为我披上这件上衣！我……
我向你甜甜一笑，牵过你的手你傍着我坐下，依偎在我的怀里。你轻轻的看着我我默默的注视着你。在彼此视线里，用心感受着彼此心的跳动。这份深情只有在眼神中才能交流.这份感觉,依如从前。
曾经的曾经的曾经的曾经，你不是我的唯一；曾经的曾经的曾经，你不是我的唯一；曾经的曾经，你成为我的唯一；曾经你是我的唯一；现在你是我的唯一；到永远的将来，你依旧是我不变的唯一。
我轻抚着你的头，轻揽着你的肩，彼此依偎。只要我们彼此陪伴去体会每一秒钟，每一份情感，那么，在广阔的天地也不会感到虚无，你说呢？
你又哭了，宛若带雨的梨花，我见甚怜！我的眼也同样湿了，我们一起感受着曾经也感受着现在……
哭吧，尽情地哭泣吧！我的肩头永远是你有力的依靠；我的臂弯是你平静的港湾；我的怀中永远给你一片温馨的天地。我为你遮住风，我为你挡住雨，尽情的哭泣吧，让你的泪，打湿我的肩头，让你泪滴滴落在我的心坎上。
舒婷说：“与其在悬崖上展览千年/不如在爱人肩头痛哭一晚。”相信神女峰不及你幸福，舒婷也会羡慕你，羡慕我们，是吗？
……
夜凉如水，恍然惊寐。不知是何惊了我梦！月依然圆,星依在点缀，我的心头余温尚存。衣衫上是重重的露华，我依旧痴想它是你的清泪。我痴痴地望着月中的倩影。
你的身影在我脑中久久浮现。你,真的好憔悴！
惊觉中感到，第一次深深地感到，一个女人——你，在我的生命中竟是如此重要！
梦也渺渺，人也渺渺，便请江郎作赋，也难写别恨离愁！
曾经懂得了什么叫咫尺天涯，现在明白了什么叫天涯海角!
恍如隔世！
曾经面对情关有谁比我更潇洒?天啊!此时此刻，已是留她不及!纵然我可以抛掉利禄功名，又于是何补呢?
满腔的悲愤，满腹的苦水，诉之何处呢?
如银月色，星光点点。
千山万水路遥遥，风雨迢迢愁多少，天若有情天亦老！
