帮忙翻译日语...不多...谢谢啦..

先日、あるサークルで会员名簿をもらつた。すると、そこには会员の氏名、电话番号といっしょに会员の年齢も印刷されていた。知らない人にとってこれは実际便利であろう。でも、やばり気持ちのいいものではない。少なくとも私には、作る人の気持ちがわからない。

前几天收到了一份某同好会的会员花名册。上面印有会员的姓名、电话号码，还有会员的年龄也有刊。对不清楚的人那实在比较方便吧。但是总感觉有点不太舒服。至少我不知道制作这份花名册的人是怎么想的。

• ·阴道和分泌物都无异味可能有性病吗？
• ·铅中毒来源？
• ·北京哪有卖心型煎蛋锅的
• ·美国职业摔交比赛那么残忍 在美国是不是违法的
• ·我该怎么开口和她说分手?
• ·用商标可以融资吗？请大家讨论＾＿＾
• ·求房屋拆迁承包协议
• ·帮我参谋一下啊
• ·关于中国的简介(英文高手来)
• ·江湖救急！走过路过都来看看！解决问题追加200