汉译英
由于在溶液中A带有电荷，使其在水溶液中具有双电层结构，形成水合半径，而光散射粒度分析仪测量的正是粒子的水合半径，所以电镜测量的纳米粒子粒径小于光散射粒度分析仪得出的结果。
參考答案:Because A has the electric charge in the solution, enable it to have the structure in the watery solution, forms the hydrationradius, but the light scattering granularity analyzer surveys isprecisely the granule hydration radius, therefore the electricitymirror surveys the nanometer granule particle size is smaller than theresult which the light scattering granularity analyzer obtains
拜托,上面那位!!有些拼音捏,大哥