张法先，男，1976年11月5日出生，现为上海电影制片厂导演。本人提出休假2个月（2007年5月28日至7月28日）因私赴英国探亲，单位准予其假期并保留其职务。
特此证明。
签署人：上海电影制片厂组织人事处处长 王大方
（谢绝机器翻译）
參考答案:Zhang Faxian,the director of Shanghai film studio,was born at Dec 5th,1976,with sex of male.He addressed the two-month vacation(May 28th to Jul 28,2007) for visit his family in Great Britain .We approved his application and reserve his job.
To make a statement here.
signature:Wang Dafang,the Chief of Human Resource Dept.Shanghai film studio