分享
 
 
 

加内特的故事(英文短文加翻译)急需!!!

王朝知道·作者佚名  2009-06-26
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 體育/運動 >> 體育名人
 
參考答案:

莫尔丁是格林维尔郊外的一座小镇,椴木街是小镇上很有特色的一条小路,两边的砖墙上满是爬山虎,远处的小山蜿蜒起伏,附近还有一个风景不错的广场。这就是凯文·加内特长大的地方,小加内特他最喜欢在斯普林菲尔德公园的篮球场上独自投篮直到午夜,有时甚至更晚。

抨击就是前进动力

篮球已经成了加内特血液中的一部分,正是这钢铁般的意志与执着为他带来了上亿美元的合同。然而荣耀背后,加内特内心承受着常人难以想象的痛苦:被批评者视为“灾星”、“选择加内特就是选择噩梦”、最铁的哥们马利克·西利车祸丧生、连续7年在季后赛首轮被淘汰、在进入西部决赛的第二年无缘季后赛……

执教自己10年的教练走了,从前并肩作战的队友也走了,今天的群狼似乎只会挥舞狼爪,却失去了令人生畏的獠牙。面对挫折,软弱的人会痛苦、悲伤、愤恨、不甘、乃至绝望,然而在加内特从进入NBA始终保持着一颗坚定的勇士之心,荣誉、尊严、信念、理想、勇气是他的追求,即使不能成功,也一定要去战斗。加内特曾说:“我把抨击堆积起来,用火点着,它们就变成了我的火炬,闪亮的火焰就在我的内心熊熊燃烧,永远推动着我向前。”

不知不觉加内特已在NBA征战了十年,但莫尔丁的老住户印象中,加内特依然是个对打球走火入魔的孩子,少年时他会打球直到凌晨3点,早上9时又起来接着打。那时候他整天念叨着要打大学联赛,然后进NBA。高中二年级时他所在的莫尔丁小牛队的球票供不应求,甚至有人站在校体育馆的走廊里“听”加内特打球。

森林狼为加内特提供一份三年560万美元的合同,他毫不犹豫地投入NBA。三年合同期满后,加内特又创造了历史,森林狼为他提供了一份六年价值1.25亿美元的新合同,他的星途一路坦荡。

绰号“小鬼”

印象中的加内特总是铁着脸,不苟言笑,但没有明星架子的他还有一个不太为人所知的绰号“小鬼”。2005年12月30日,森林狼客场87比107输给魔术。当垂头丧气的加内特准备离开球场时,一位魔术小球迷走到加内特身边。孩子的父亲告诉森林狼21号,孩子非常崇拜他,希望他能在孩子手中的篮球上签名时,加内特的脸上露出了标志性的“千瓦”微笑:“我是KG,你好吗,小家伙?”身旁还有20多个人,而加内特就这样勾着肩膀,低着头,牵着孩子的手向球队的大巴走去。

“很高兴认识你,小家伙。”孩子拿着签名篮球,不停地向大巴招手。他永远都会记得,一个绰号“小鬼”的球星在他的童年留下了如此难忘的回忆。

“狼王”最有激情

铁汉柔情,在球场上加内特则是一个激情四射的球员,每次向天空咆哮,就像一匹狼在狂啸。他的激情四射不仅可以感染球迷,可以激发队友心中的斗志。狼王曾被媒体评为NBA最赋有激情的球员,狼王的咆哮也成了他的标志性动作。

“狼王”是NBA中最为全面的“全能战士”,他传球精准,得分篮板能力超群。一位NBA官员曾进行匿名调查:“一支伟大的球队最需要哪位球员?”结果加内特得到20票,是29位总经理眼中的首选。

加内特是森林狼的领袖,是一位广告商眼中的明星,也是乐善好施的“慈善家”。2005年的那场“卡特里娜”飓风席卷新奥尔良,无数人因此无家可归。加内特毫不犹豫地捐出120万美元,也因此得到了NBA颁发的11月社区贡献奖。他说:“我从小在贫民区长大,我了解那里的人需要这些。我觉得给予就是偷偷把钱放在别人鞋子里,然后悄悄走开。”

The Molting is a small town of the grillage Will outskirts, the duan wood street is a path that the top of the small town has special features very much, the top of the brick wall of the both sides is full is climb a mountain a tiger, the knoll of the distant place wind around to rise and fall, there is still a square with quite good scenery in neighborhood.This is Kevin · to add a big place inside the special features, small add inside especially he likes most LIN2 FEI ER3 basketball of the virtuous park the top of the field at the to shoot the basket alone until midnight, sometimes even more late.

The attack is to go forward motive

The basketball has already become to add inside especially one part in the blood is exactly the contract that the will of this steel sort brought with persist for him up USD hundred million.However the honor back, add inside especially the heart bear a hard imagination of ordinary people of pain and sufferings:BE criticize to see to die as"the disaster star","the choice add inside especially be choose evil-foreboding dream",the most ferrous the elder brothers Mali gram · west benefit traffic accident,continuously for 7 years after quarter the match is the first is eliminate,at enter western region finals is a no chance quarter the second year after match ……

The coach that teaches for oneself's 10 yearses walk, fighting shoulder to shoulder formerly of the teammate also walked, the cluster wolf of today seemed to a 獠 tooth that will brandish the wolf claw, but lose the ream life to fear.Face frustrate, the weak person would be painful,the sorrow,anger hate,unwilling,is to despair, however in add especially from enter the NBA to keep a heart of the warrior of firmness always, honor,dignity,conviction,ideal,courage is he pursue, even can't succeed, must also go to combat.Add inside have ever say especially:"I pile up an attack, ordering with the fire, they became my lighted torch, shining flames at my heart flaming combustion, push me forever forward."

Add imperceptibly inside have already advertised for to fight a decade in the NBA especially, but old inhabitant's impression of the D of 莫尔 in, add inside especially still is fights each other ball to go off accidentally to go into an evil kid, young hour he will play ball till 3:00 A.M., 9:00 A.M. gets up to beat immediately after again.He read aloud 叨 and beat the university 联 match all day long, then entered NBA at that time.The ball ticket of the 莫尔 D calf brigade supply falls short of demand of his place when senior high school was grade two, even someone"hear"ed add in the hallway in the gymnasium of station at school inside play ball especially.

The forest wolf for add inside provide especially for a three years, the contract of USD 5,600,000, he doesn't hestitate a ground of devotion NBA .The empress of three years contract period expires, add inside created history again especially, the forest wolf provided for a six years to be worth for him 1.the new contract of USD 2,500,000,000, his star way all the way the 坦 concuss.

The nickname"little devil"

In the impression of add inside especially always the iron wear face, discreet in speech and manner, but have no star shelf of he still has a not that known nickname"little devil".December 30th in 2005, the forest wolf guest field 87-107 lose to the magic.When depressed of add to leave a ground fully inside the special permission, a fan with small magic walks to add inside especially nearby.The kid's father tells the forest wolf for the 21th, the kid worships him very much, hope he can at basketball in kid's hand up signature, add inside especially of the on the face peep out"kilowatt" smile of the marking:"I am the KG , are you good, small guy?"The body still has beside 20 much personal, but add inside hang up shoulder so especially, low head, big Ba who lead long a kid's hand toward ball team walk.

"Very happy know you, small guy."The kid takes the signature basketball, beckonning with the hand toward big Ba without intermission.He will remember forever, the ball star of a nickname"little devil" is in his childhood leave unforgettable recollection thus.

"The king of the wolf" has intense emotion most

The man of iron will tender feelings, in the ground the top add especially then an intense emotion four shoot of player, roar toward the sky each time, be like a wolf in the crazy roar.His intense emotion four shoot and not only can infect fan, can stir up the will to fight in the teammate heart.The king of the wolf is once endowed with the player of[with] intense emotion most for the NBA by the medium 评 , the wolf king's rant also became his marking action.

"The king of the wolf" is the most overall"omnipotent warrior" in the NBA , he spreads ball precise, get a goal a plank ability preeminence.A NBA the officials have ever carried on anonymous inquisition:"Which player does a great ball team need most ?"Add as a result inside get especially 20 tickets is 29 heads in general manager's eyeses to choose.

Add inside is the leader of the forest wolf especially, is the star in an advertisement company's eyes, is also philanthropic-minded"philanthropist".The that"娜 in Carter" hurricane of 2005 rolls up new 奥尔 good, numerous persons are therefore homeless.Add inside don't hestitate ground to donate USD 1,200,000 especially, also therefore got the NBA to distribute of November community contribute a prize.He say:"I grow up in the slum area since the childhood, my understanding the yonder person need these.I feel give is secretly to put in other people's shoes money, then goes away silently."

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有