请大家帮我把这段《道德经》翻译成现代白话文不解释是什么意思

王朝知道·作者佚名  2009-06-28
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/學業/考試 >> 學習幫助
 
問題描述:

治人事天,莫若啬.夫唯啬,是谓早服.早服谓之重积德.重积德则无不克,无不克则莫知其极.莫知其极,可以有国.有国之母,可以长久.是谓深根、固蔕、长生、久视之道.

參考答案:

治人事天 莫如啬

治理世人 以及事奉上天 最好的方法 就是精神不妄泄

夫惟啬

因为精神不妄泄 就能够心德全备 心德全备 就好像回复到自己的本性

是谓早服

像这种事 就像每个人起床之后 要穿衣服一样 是首要的事

早服谓之重积德

所以起床穿衣服 也是我们早已习惯的事 而且每个人一生当中 都是不断的做 我们的德性 如果能像起床穿衣服一样 累积下来的德性 一定是深厚的

重积德 则无不克

一个德性深厚的人 他要治理人 要事奉上天 就没有不能胜任的

无不克 则莫知其极

既然是没有不能胜任的 就难以估计他力量的极限

莫知其极 可以有国

像这种力量难以估计的人 也就可以担负治理国家的重任了

有国之母 可以长久

有这种人来治理国家 就像国家的褓母一样 能够率天下之道 治理天下当然可以长久了

是谓深根固蒂 (蒂另本作柢)

就好像根深牢固的树 就能结出结实的果子

长生久视之道

如果以这个道理 去实行於修身养命方面 这种人无形的生命 也可以长久的生存在人们的眼前 让人崇敬奉养朝拜 因为治国与修身是一样的道理呀

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航