2006.8.6这周天气依然是那么热，都在家里努力的做功课，预习下一册的书，十分繁忙。当然还是坚持和姐姐去游泳池游泳，经过这几次的锻炼，我有了很大的进步，对身体也十分有益的运动。很可惜，我的小猫这周不得不送走了，心里十分不开心。2006.8.13这周一直在写英语奥赛的作业，因为下周就要上课了，不得不做好预习的功课。早知道英语十分无聊，可还是要硬着头皮上课。不过这周我到厦门玩，看到了久违的大海，心情也舒畅了！2006.8.20这周按照计划的上了英语课，每天都是练习，听力测试和拼写，越来越觉得十分乏味。还要帮助妈妈打扫房间，不过有好看的电视剧也使我的心情好了许多。2006.8.27这周依然在上英语课，还要考试，心情很不好，真好后悔去考上它。不过和同学一起去买文具，逛街，买参考书，准备开学的东西，也是十分繁忙的，天气也是十分炎热，心情也是不好的一周。
參考答案:2006.8.6
This weather is so hot still, all working hard at home of do the homework, the book of the dry run next volume, very busy.Certainly still insist to go to the swimming pool swimming with elder sister, pass by this several times of excises, I had the very big progress, to the body also very beneficial sport.Very pitiful, my kitty have to send to walk on this week, ten inseparable hearts of in the mind.
2006.8.13
Keep in the homework of write English match on this Monday, because will have a class next week, have to work well the homework of the dry run.Know that English is very boring early, can still want crustily the skin of head have a class.However I go to Xiamen to play on this week, the ocean that come in sight of to have long time no see, the mood is also relaxed!
2006.8.20
On this week according to planned up English lesson, is a practice everyday, hear the dint test and put together write, feel very dull more and more.Still need to help mother to sweep the room, however had the good-looking television drama to also make me am in good humor many.
2006.8.27
On this week still at up English lesson, also want the examination, the mood does not like very much, the really fine penitence passes examination it.However buy the stationery with classmate together, go shopping, buying the reference book, the thing that prepare to school begins, also is very busy, the weather also is very blazing hot, the mood is also not good week.