Since October 2002, Kenny Hui has started an online shopping business selling Chinese herbs from his well-respected father’s pharmacy in Montreal’s Chinatown. Such experience made him realize the importance of preventive medicine. Hence, his favourite quote “It is always better preventing than curing”. Such quote became the source of inspiration for a new business founded two years later under the name of “my cup of tea™”.
On the eighth of April 2004, “my cup of tea™” was born. It excels in its premium customer service and premium tea. Each tea leaf is offered to customers with a guarantee of freshness and warmth. It outshines with a series of innovative products that are able to astonish each consumer.
In 2005, over 1000 members joined “my cup of tea™”’s membership
program within a period of less than 12 months.
In April 2006, Hui opens the first “my cup of tea™” office, showroom and warehouse as a further step of expansion. It aims to attract greater wholesale clients such as Les Ailes de la Mode, as well as gourmet shops and restaurant chains.
“my cup of tea™” is a place where you can learn about culture and health. Tea is a commonly known as an Asian and British beverage. “my cup of tea™” adapts the way of tea to our North American culture. It is here to epitomize when East meets west.
參考答案:2002年10月以来，Kenny Hui已经开始了一项网上购物事业，出售来自他受人尊敬的父亲在蒙特利尔的唐人街的药房的中国草药。这样的经历使他意识到预防药的重要性。因此，他最喜欢引用“防胜于治”。这样的引语变成一桩两年后开创的以“my cup of tea”为名的新生意的灵感来源。
在2004年4月8日，“my cup of tea”诞生了。它以重视顾客服务和附赠的茶超越了同行。每一片茶叶在提供给顾客时都保证新鲜和温热。它以一系列足以使每一位消费者惊奇的革新产品成为同行中的佼佼者。
在2005年，1000名以上的成员在不到12个月的时间里加入了“my cup of tea”的会员计划。
在2006年4月，Hui开了第一家“my cup of tea”办事处、样品陈列室和仓库，以此作为更长远的扩展的一步。它的目标是吸引更多的大宗客户，比如Les Ailes de la Mode，以及美食馆和连锁饭店。
“my cup of tea™” 是一个你可以学习文化和养生的地方。茶普遍被认为是一种亚洲和英国饮品。“my cup of tea™”将茶改进得适合于我们的北美文化。它是东西方结合的典范。
“my cup of tea™”大概译作“我所喜爱的（东西）™”，另外我实在不知所谓way of tea是指什么，因此忽略了way……
