主动安全配置
1、制动系统：前盘后鼓
2、ABS+EBD
全系车型都配有最新一代MK70型ABS系统，无论地面附着力如何，都能够有效防止制动时的车轮抱死，从而确保行驶方向的可控性。配合ABS防抱死系统，206系列带有电子制动力分配装置(EBD)，此装置在紧急制动过程中可以根据四轮不同的受力情况调整制动力的分配，在保持车辆稳定性的同时缩短制动距离。
3、206不仅配备高位刹车灯和防眩目后视镜，全系车型还配备紧急制动时危险警告灯自动点亮系统。该装置可以尽早提示后方车辆，以减少追尾的风险。
被动安全装置
1、 206采用高强度钢(HLE)制成的承载车身，连同整体冲压成型的前后车门，以及车门内的防撞加强梁，共同构成完整的球笼结构，其前部设计形成逐级吸能区域以便在发生碰撞时保护乘客安全。
2、 前排和后排两侧三点式安全带，所有安全带均配备限力器，在事故发生时限制安全带过大拉力，预防对乘客胸部勒伤造成二次伤害。
3、前排全尺寸双安全气囊
4、 标致206所采用的三幅式方向盘的设计可以在发生碰撞时溃缩100毫米，能减少甚至完全避免方向盘对驾驶员的伤害。
5、自动燃油切断装置，预防事故后火灾的发生
在安全性方面，无论是主动还是被动安全，206都能为驾乘者提供最周全的保护。
东风标致在市场上投放的206全系车型都配有最新一代MK70型ABS系统，无论抓地系数如何，均能够防止在制动时车轮抱死；同时确保精准的行驶方向，甚至在最危险的情况下保持良好的稳定性。配合ABS防抱死系统，206系列带有电子制动力分配装置（EBD），借助于此装置，206在紧急制动过程中可以保持出色的稳定性，并在紧急情况下缩短制动距离。
此外，206全系车型均配备紧急制动时危险警告灯自动点亮系统（干燥路面减速大于8米/秒2）。该装置可以尽早提示后方车辆，以减少追尾的风险。
在被动安全方面，206采用高强度钢(HLE)车身结构，其前部设计形成逐级吸能区域以便在发生碰撞时保护乘客的安全。
东风标致206所采用的三幅式方向盘的设计可以在发生碰撞时溃缩100毫米，避免了座舱内方向盘反冲，最大限度的保护了乘客的人身安全。同样，206全系车均配有正面双安全气囊。
为了保证儿童乘车的安全，可以锁止从内部打开后门的功能（儿童锁）。但是所有的门均可以从外面打开。
最后，为了减少火灾风险，东风标致206的燃油箱装配了在燃油回流情况下自动切断燃油供给的止回阀和燃油供给切断装置，该系统由安全气囊盒控制。在车辆剧烈碰撞的情况下，该系统立即发出切断燃油供给的指令。
206车身安全装置如下:
双安全气囊
带限力器3点式安全带
ABS＋EBD
第三制动灯
紧急制动时危险警示灯自动频闪
钢制发动机下护板
发动机密码防启动系统
行驶中车门自动落锁
手动防眩目内后视镜
儿童安全锁
自动燃油切断装置
四门侧防撞杆
